Những phát biểu gây dư luận của quan chức Trung Quốc

TTCT - Tân Hoa xã và Nhân Dân nhật báo (Trung Quốc) đã tổng kết những câu nói gây sốc nhất và được lòng dân nhất của quan chức nước này trong năm 2009 . TTCT trích giới thiệu.

Ông Lộc Quân, phó cục trưởng Cục Quy hoạch Trịnh Châu	Bà Chu Kế Hồng, phó chủ nhiệm trung tâm quản lý bơi lội	Ông Vương Ái Dân, thị trưởng thành phố Lang Phường, Hà Bắc - Ảnh: baidu

Những câu gây sốc

Tiếng nói của anh đại diện đảng hay quần chúng?

Lộc Quân, phó cục trưởng Cục Quy hoạch Trịnh Châu, hỏi lại khi bị chất vấn về việc một khu đất quy hoạch xây nhà giá thấp biến thành khu biệt thự.

Anh có phải là đảng viên không?

Vương Quán Kỳ, trưởng ban xây dựng thành phố Cục Tài chính Trịnh Châu, phản ứng khi bị hỏi về chi phí quản lý nuôi chó của thành phố.

Việc này không nói chi tiết được

Trung Quốc đã bỏ quy định thu phí bảo dưỡng cầu đường nhưng Thiên Tân vẫn còn áp dụng. Ông Lưu, phó trưởng ban thu phí Cục Quản lý hành chính Thiên Tân, đã chống chế như vậy.

Đại tiện trên thảo nguyên tuy có hơi thối, vậy có phải ô nhiễm môi trường không?

Cư dân thị trấn Thượng Kiều, huyện Đông Hương, tỉnh Giang Tây lâu ngày sống trong môi trường ô nhiễm do Công ty công nghệ điện Nhật Cửu gây ra. Nhưng một cán bộ Cục Môi trường của huyện đã “ẩn dụ” như trên khi cho rằng ô nhiễm không nghiêm trọng, chỉ hơi ô nhiễm, thực phẩm ăn vào cũng không gây chết người.

Tòa án quen làm những việc như vậy

Một nhân viên tòa án nói khi bắt Mã Huy Quân, một doanh nhân ở Tảo Dương, tỉnh Hồ Bắc, do ghi hình hoạt động thi hành án của tòa.

Tại sao không công bố tài sản dân chúng?

Một quan chức bức xúc hỏi khi bàn về chế độ công khai tài sản quan chức.

Có phải đi vệ sinh cũng phải báo cáo anh?

Cán bộ Công ty đường cao tốc Tân Quang, Quảng Đông hỏi ngược khi bị chất vấn liệu phong tỏa đường có nên lấy ý kiến của dân.

Read more »

Read more...

Phát ngôn, hành động ấn tượng: Mừng hội “cướp bông”

“Mừng hội cướp bông” là một bản dân ca Phú Thọ mà giai điệu đã rất quen thuộc với người Việt Nam, thường được dùng làm nhạc hiệu trên truyền hình mỗi lúc giao thừa. Thật tiếc là tại Lễ hội Hoa 2010 vừa qua, một số người dân Hà thành đã “trình diễn” bài dân ca này theo cách riêng của mình.

Nhưng trước khi nói chuyện "cướp bông", xin được điểm những phát ngôn để lại nhiều dư âm trong tuần qua, trong đó đáng chú ý nhất là phát ngôn của Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Trung Quốc tại Việt Nam Tôn Quốc Tường.

"Chờ điều kiện chín muồi giải quyết tranh chấp Biển Đông"

Đại sứ Tôn Quốc Tường vừa có cuộc họp báo đầu năm tại Hà Nội để đánh giá về tiến trình hợp tác 60 năm giữa hai nước Việt Nam - Trung Quốc. Tuy nhiên, những câu hỏi chủ yếu của báo chí đều xoay quanh tình hình quan hệ Việt - Trung gần đây liên quan tới biên giới trên đất liền và Biển Đông, cũng như cách Trung Quốc đối xử với ngư dân Việt Nam.

Ông Tôn Quốc Tường khẳng định: "Trung Quốc và Việt Nam là hai nước láng giềng anh em. Nhưng cũng giống như quan hệ của các nước khác, trong quan hệ song phương của chúng ta chắc chắn tồn tại một số vấn đề. Tôi thường nói với các đồng chí lãnh đạo cũng như các bạn Việt Nam rằng trong gia đình dù là vợ chồng cũng có khi cãi nhau. Đây là vấn đề giữa anh em chúng ta".

Thực chất sự việc nghiêm trọng hơn thế nhiều: Đó không phải là chuyện lời qua tiếng lại thảng hoặc giữa "anh em chúng ta", mà là vấn đề liên quan tới chủ quyền của Việt Nam.

Cũng như việc Trung Quốc bắt giữ ngư dân Việt Nam, tịch thu tàu, cứ cho là "một số là sự thật, một số không phải sự thật" như lời ngài Đại sứ, thì cũng phải được xác định là hành vi gây thiệt hại nghiêm trọng cho dân thường, vi phạm nhân quyền và các nguyên tắc ứng xử văn minh.

Mặc dù coi "đây là vấn đề giữa anh em chúng ta", nhưng ngay sau đó ngài Đại sứ lại tuyên bố: "Làm thế nào giải quyết vấn đề đó cũng nêu ra thách thức to lớn đối với ý chí và thiện chí, trí tuệ và khả năng giải quyết vấn đề này. Nếu điều kiện chín muồi, hai bên giải quyết được vấn đề chắc chắn sẽ thúc đẩy phát triển quan hệ hai bên chúng ta".

Read more »

Read more...